شقراق Roller

 

كوراسياس جارولوس الشقراق التصنيف: الطيور المغردة باع الجناح: 66-73 سم السرعة القصوى: 48 كم / ساعة حالة الحفظ: أقل إهتمام

Coracias garrulus European Roller Category: Songbirds Wingspan: 66-73 cm Top speed: 48 km/h Conservation Status: Least concern

شقراق أوروبي أو الخضيري هي نوع من الطيور يتبع جنس الشقراق من فصيلة الشقراقية. اشتقت تسمية الطائر بالخضيري نسبةً إلى أنه عند طيرانه في الجو يبدو لونه أخضر اللون فيروزي تركوازي من بعيد، ولذا سمي بالخضيري. وهو طائر مهاجر عابر ربيعي وخريفي معشش يتواجد في مجموعات صغيرة في الشتاء، في المناطق شبه الصحراوية و الأودية، والمناطق الزراعية المفتوحة والمنتزهات، حيث يجثم على الأشجار وأعمدة الكهرباء والسياجات، والأغصان الميتة في المناطق الزراعية. ويتغذى على الحشرات الكبيرة والديدان والسحالي والعقارب وأحياناً على الفواكه في فصل الشتاء.

يأتي اسم الأسطوانة الأوروبية من الألعاب البهلوانية الجوية المتدحرجة التي تؤديها أثناء المغازلة أو الرحلات الجوية الإقليمية. الإقليم مهم بالنسبة للأسطوانة الأوروبية – عندما يكون هذا الطائر الأحادي في أرض التكاثر ، سيدافع بشدة عن أراضيها مع شريكه في التزاوج. وداخلها ، سوف يستخدمون الثقوب الموجودة مسبقًا في الأشجار الكبيرة أو المباني أو المنحدرات أو ضفاف الأنهار كأعشاش لهم. ليس من السهل دائمًا العثور على تجاويف التعشيش المناسبة: لا تتسامح صناعة الغابات مع الأشجار ذات الثقوب والجحور ، كما أن الانخفاض في أنواع نقار الخشب الأكبر يعني أيضًا وجود عدد أقل من الثقوب.

إذا وجد كتكوت نفسه وحيدًا في العش ، وكان عليه أن يدافع عن نفسه ضد حيوان مفترس ، فسوف يفعل ذلك بطريقة غريبة: سوف يتقيأ سائلًا برتقاليًا كريه الرائحة على جسمه لردع المهاجم. كما تحذر الرائحة الوالدين مما حدث بمجرد عودتهم. تتناقض تقنية النفخ هذه بشكل صارخ مع جمال ريش الأسطوانة الأوروبية. من المؤكد أن ريشها الفيروزي المذهل يلفت انتباهك.

تعيش الأسطوانة الأوروبية في مجموعة متنوعة من الموائل ، وتتجنب فقط السهول الخالية من الأشجار. يمكنك أن تجدها غالبًا في الهواء عالياً على الأغصان أو خطوط الكهرباء ، وتقوم بمسح الأرض بحثًا عن فريسة محتملة. يتكون نظامهم الغذائي في الغالب من الحشرات الكبيرة مثل الخنافس والصراصير ، لكنهم يأكلون أيضًا الزواحف الصغيرة والقوارض والضفادع.

يهاجر مسافات شاسعة بين القارات. من أراضي التكاثر في أوروبا وآسيا ، تطير أكثر من 10,000 كيلومتر إلى مناطق الشتاء في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. إذا كانت لديك الفرصة ، فيجب عليك إلقاء نظرة على رحلتها المذهلة باتجاه الشمال على طول ساحل شرق إفريقيا في أوائل الربيع.

على الرغم من أن حالة الحفاظ على الأسطوانة الأوروبية قد تم إدراجها مؤخرًا في القائمة من “التهديد القريب” إلى “الأقل قلقًا” في عام 2015 ، إلا أن عدد سكانها في انخفاض – خاصة في أوروبا. بين عامي 1990 و 2000 ، انخفض عدد سكان أوروبا بنسبة 25 ٪. لقد انقرض حتى كطائر يعشش في السويد وألمانيا. إنه على وشك الانقراض في دول البلطيق وبولندا ، حيث لم يتبق منه سوى 30 زوجًا ، على الرغم من كونه مشهدًا شائعًا نسبيًا منذ وقت ليس ببعيد. في عام 2017 ، طورت BirdLife Hungary خطة عمل الأنواع لمعالجة الانخفاض الحاد في هذا الطائر¹. تواجه The European Roller العديد من التهديدات: تدهور موطنها الطبيعي من خلال الزراعة المكثفة ، وإطلاق النار غير القانوني عبر طرق الهجرة ، فضلاً عن الاستيلاء غير القانوني على الاتجار بالحيوانات الأليفة.

لمزيد من المعلومات حول التشريعات التي تغطي هذا النوع ، وكذلك الخرائط والأبحاث ، تحقق من http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/european-roller-coracias-garrulus.

1- خطة عمل مسار الرحلة للبكرة الأوروبية (كوراسياس جارولوس) مسودة الإصدار 2.0 من اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الأنواع المهاجرة الصادرة في 24 مايو 2017. الإعداد: BirdLife Hungary (MME): https://www.cms.int/sites/default/files/document/cms_cop12_doc.24.1.9_european-roller-action-plan_e_.pdf

 

The European Roller’s name comes from the rolling aerial acrobatics it performs during courtship or territorial flights. Territory is important for the European Roller – when on breeding ground, this monogamous bird will fiercely defend its territory with its mating partner. And within it, they will use pre-existing holes in large trees, buildings, cliffs or riverbanks as their nests. Suitable nesting cavities aren’t always easy to find: the forestry industry does not tolerate trees with holes and burrows, and the decline in bigger woodpecker species also means fewer holes are pecked.

If a chick finds itself alone in the nest, and has to defend itself against a predator, it will do so in a peculiar manner: it will vomit a foul-smelling orange liquid onto its own body to deter the attacker. The smell also warns the parents about what happened once they return. This off-putting technique contrasts quite starkly with the beauty of the European Roller’s plumage. Its stunning turquoise feathers are sure to catch your gaze.

The European Roller inhabits a wide variety of habitats, avoiding only treeless plains. You can often find it sitting high up in the air on branches or power lines, surveying the ground for potential prey. Their diet consists mostly of large insects such as beetles and crickets, but they also eat also small reptiles, rodents and frogs.

It migrates vast distances between continents. From the breeding grounds of Europe and Asia, it flies over 10,000 kilometres to its wintering grounds in Sub-Saharan Africa. If you have the opportunity, you must catch a glimpse of its spectacular northward flight along the east African coast in early spring.

Although the European Roller’s conservation status was recently downlisted from ‘near threatened’ to ‘least concern’ in 2015, its populations are in decline – especially in Europe. Between 1990 and 2000, the European population declined by 25%. It has even gone extinct as a nesting bird in Sweden and Germany. It is on the verge of extinction in the Baltic states and in Poland, where only 30 pairs remain, despite being a relatively common sight not so long ago. In 2017, BirdLife Hungary developed a Species Action Plan to address this bird’s severe declines¹. The European Roller faces many threats: the degradation of its natural habitat by intensive agriculture, illegal shooting across its migration routes, as well as illegal capturing for pet trafficking.

For more information on the legislation covering this species, as well as maps and research, check out http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/european-roller-coracias-garrulus.

1.The Flyway Action Plan for the European Roller (Coracias garrulus) Draft 2.0 version of 24May 2017 UN Convention on Migratory Species. Prepared by: BirdLife Hungary (MME): https://www.cms.int/sites/default/files/document/cms_cop12_doc.24.1.9_european-roller-action-plan_e_.pdf